“Bazurto no es un problema sino una oportunidad para la ciudad dentro del sistema de mercados sectoriales que responden al requerimiento de la gente de tener una respuesta adecuada a su tema alimentario, que no implique mayores costos.
Hoy como está no puede seguir; porque lo que hay es un chiquero y los mercados no son eso sino centros comerciales de economía popular.
Lo más fácil podría ser levantar un mercado a las afueras de la ciudad, quitar a Bazurto de ahí y en su lugar construir edificios y venderlos a altos precios, pero un gobierno no puede caer en lo fácil, tiene que pensar en lo conveniente para la población y en esto hay muchos elementos que contemplar. Por ejemplo, cómo harían las amas de casa de toda la Ciénaga de La Virgen y de muchos sectores de Olaya Herrera que van todos los días al mercado para ir hasta La Cordialidad y durar dos horas de su tiempo para solamente comprar lo mínimo que ellas acostumbran a comprar en Bazurto; esto tiene que tenerse en cuenta en la discusión.
Igualmente tiene que ser contemplado que una ciudad no puede aceptar que un mercado público sea un desorden, ni el resultado de una falta de autoridad.
Lo que hemos estudiado es que Bazurto no es una central de abastos, sigue siendo un mercado de la ama de casa diaria, que en su gran mayoría va a pie y que estratégicamente fue bien definido porque es equidistante.
Bazurto va a quedar reducido como tiene que ser a un mercado sectorial y va a integrar la base de mercados sectoriales con la que va a contar la ciudad, en la que está planificada la recuperación del mercado sectorial de Santa Rita y la construcción de un nuevo mercado sectorial en La Cordialidad. Esta base va a estar unida con la nueva Central de Logística y de Abastos que quedará ubicada después de la Terminal de Transportes, entre la carretera La Cordialidad y la Variante Mamonal, donde llegarán las tractomulas y los camiones a descargar los productos.
Bazurto para Cartagena tiene que ser la oportunidad de recuperar una oferta de mercado de superaltísimo nivel, con espacios públicos adecuados con alamedas, con espacios culturales y articulado con el sistema de transporte acuático y el sistema de transporte masivo de Transcaribe.
El mercado popular necesita tener los mejores pisos, la mejor iluminación, la mejor ventilación, los mejores expendios; igual que un supermercado privado porque es el sitio donde la población cartagenera de manera mayoritaria va a ser su mercado diario.
Es necesaria además la separación absoluta del mercado con los barrios Martínez Martelo y Barrio Chino para que estos sectores sigan siendo de los cartageneros sin pensar que el desarrollo de la zona de estratos y niveles más altos vaya a generar un desplazamiento de quienes tradicionalmente han sido afectados por el mercado o el chiquero de Bazurto.
Para esta administración, Bazurto es en este momento la oportunidad de recuperar un espacio público porque además ese es otro argumento que deben tener en cuenta los cartageneros: los mercados públicos están considerados por la ley y la jurisdisprudencia espacios públicos que le pertenecen a las ciudades. No es que puedan ser cambiados para convertirlos en edificios. Estar definidos como espacio público significa que es de todos y que necesita ser defendido porque es imprescindible para la vida de la ciudad.
Los mercados son en el mundo una oportunidad, los mercados en Europa, por ejemplo, jalonan el turismo porque los visitantes van allí a conocer la vida de la gente, a saborear las comidas típicas.
El estudio de recuperación Bazurto no se le ha ocurrido a este gobierno porque sí, viene siendo un elemento de discusión de la renovación urbana total de Cartagena, incluso ya estudiado por el Banco Mundial. En el presente, bajo la gerencia del arquitecto Marcel Pérez, se están haciendo los estudios de recuperación del edificio como tal, que a la postre está destruido.
Ya estamos en la ruta de determinar lo que haga falta, tenemos abierta la discusión del plan parcial, y confiamos en que la decisión de la inversión para Bazurto se hará rápidamente, en este año probablemente, para que antes de dos años, si es posible, los cartageneros podamos disfrutar esta renovación”.
BAZURTO, UN SITIO DE ENCUENTRO: JOSÉ HENRIQUE Rizo
“El problema de Bazurto radica en la falta de autoridad, lo dejaron crecer más allá de lo que se necesitaba y dejaron que se perdieran todas las medidas que se tomaron para evitar que ahí (Bazurto) se produjera el mismo problema que se había presentado en el pasado en el Mercado de Getsemaní.
El proceso que se hizo con el traslado del Mercado de Getsemaní a Bazurto no se continuó, no se mantuvo y no se hizo el complemento que era el de construir la central de abastos que estaba previsto en ese entonces hacerse. Con el traslado al nuevo mercado se tuvieron muchas cosas presentes como un reglamento para localizar la gente y para establecer los recaudos, con el fin de que el puestero sólo pudiera cederlo con el consentimiento de las Empresas Públicas, con los arriendos definidos por éstas. Se formalizó un sistema de contrato, se hizo una sectorización del mercado, cerramiento del mercado para que pudiera tener un control y vigilancia. Pero lo primero que hicieron fue tumbar la cerca para poder entrar y salir como les diera la gana.
A Bazurto se le hizo toda una malla para poder abrirlo y cerrarlo con el fin de que pudiera haber vigilancia, orden y control. También se estableció que dentro del mercado sólo debía venderse lo que eran víveres y abarrotes. En Getsemaní todo estaba mezclado: ropa, carpintería, calzado. Y para estos comerciantes se hizo un sistema de almacenes, externo al mercado. Ese fue el planteamiento y así se comenzó Bazurto. Yo considero que con un sistema de planeación se puede recuperar Bazurto y lograr que sea nuevamente un mercado controlado, limpio y organizado. Para mi eso es posible, solo que hay que tener decisión. Lo que si es claro es que se deben investigar y analizar bien las causas que han motivado que Bazurto hoy en día sea un mercado desordenado y caótico y si no se investigan esas causas se volvería nuevamente a producir el mismo problema, en cualquier parte donde se quiera poner el mercado.
El traslado del Mercado de Bazurto a otra zona de la ciudad, no es la solución definitiva que acabaría con el caos en que se ha convertido Bazurto actualmente. No es fácil decir vamos a quitar a Bazurto. Hay que saber que significa exactamente el Mercado de Bazurto para los cartageneros, para los que allí compran y para los vendedores que ahí trabajan. En el mercado trabajan alrededor de unas 50 mil personas en multitud de oficios, es gente que vive en los alrededores y que pueden llegar a su sitio de trabajo a pie, esos son aspectos que hay que tener en cuenta, y que a la gente se le olvida, nada más porque ven a un Bazurto sucio, desbordado y caótico. De manera que hay que hacer una apreciación de por qué Bazurto está así y lo que puede significar si se muda a otro lado. Bazurto no es solamente un sitio de ventas y de trabajo para mucha gente, es un sitio de encuentro de gente que viene de los pueblos, esa es la única manera donde pueden encontrarse, intercambiar información y enviarse recados. Bazurto cumple una función social muy importante. De manera tal que no estoy de acuerdo con el traslado de Bazurto, porque ¿qué va a pasar con la gente que trabaja en Bazurto?, y que va a pasar con los que compran allí diariamente?”, afirma Rizo Pombo.
HAY QUE TRASLADARLO: FRANCISCO ANGULO
“El mercado debe ser trasladado. Si los estudios dicen que el sistema debe ser un solo mercado ubicado en equis sitio, pues que así se haga, pero no puede ser simplemente coger y poner el mercado en otro lote, para que después dentro de 10 años se tenga el mismo problema. Los mercados son el alma de los pueblos y por eso no se pueden trasladar y ya. Eso conlleva un proceso que es complejo. Lo primero que debe tenerse en cuenta a la hora de hacerse un traslado, es a la gente que está actualmente, no se puede emprender un plan de traslado del mercado sin tenerlos en cuenta, porque esto desencadenaría un problema social.”
“Tengo cierta reserva sobre el control policivo del sector. Por eso no es fácil decir que lo vamos a limpiar, a organizar y a reconstruir, porque ¿cómo hacer para que dentro de cinco años no se vuelva a presentar el mismo problema. Durante el gobierno de la doctora Judith Pinedo va a estar bien, pero cuando se acabe su mandato, ¿qué va a pasar?”.
En el sitio donde está localizado actualmente (el mercado) podría ejecutarse un proyecto mixto donde no sólo confluya el comercio, sino también la vivienda y las zonas de recreación.
Yo creo que el urbanismo moderno no es de hacer unas manchas, es decir de decretar una zona exclusiva para el comercio o de viviendas, sino que lo ideal es compartir una serie de actividades. Yo puedo tener viviendas y al lado comercio, así existió el Centro de Cartagena y todavía hace unos treinta años funcionaba fantásticamente bien. Esa zona la veo como la del futuro, porque está privilegiada”,
RAFAEL VERGARA, DIRECTOR DE DATT: ENTRE LO PÚBLICO Y LO PRIVADO:
“Además de la descentralización a futuro próximo, la solución en Bazurto es igual a organización. Organización espacial y de intereses. Existen áreas donde todos caben. En la avenida del Lago: si la venta del pescado fuera en una colmena disminuiría la aglomeración en la vía, igual sucede con el menudeo de otros perecederos. Con el cargue y descargue de los camiones hay abuso del espacio de parqueo, copando la zona de estacionamiento hoy convertido en almacén.
En la Pedro de Heredia el solo bus lo invaden los vendedores ambulantes porque los almacenes invaden el andén, existiendo al interior del mercado espacios suficientes para albergar los oferentes. Pasa lo mismo con la ruta que va de Globo Centro hacia la avenida del Lago que por el mal estado de la vía y la invasión transitan por la Pedro de Heredia.
La solución es integral o si no los 8 miembros del Datt, (4 por turno), seguirán perdiéndose en medio de la informalidad. Se necesitarían mínimo 20 (10 por turno) y 6 miembros de la Policía Nacional que apoyen diariamente en el despeje del espacio público y el control a los mototaxistas. Dicha solución está próxima pero depende de la acción conjunta de los diferentes entes para que su éxito sea duradero”.
GUILLERMO RAMÍREZ, REPRESENTANTE DE LOS VENDEDORES MAYORISTAS: NECESITA UN PRESUPUESTO ANUAL.
Bazurto necesita estar contemplado en el presupuesto anual de la administración. Necesita además la recuperación de su edificación central con sus respectivos servicios públicos y un plan que lo haga autosostenible para que garantice la prestación estable de estos servicios.
Cartagena necesita una central de acopio para que Bazurto recupere los espacios para la movilidad de peatones y vehículos.
CRISTÓBAL LEÓN, VENDEDOR AMBULANTE
Yo tengo 53 años de estar movilizándome en el mercado, primero en el de Getsemaní y luego aquí en Bazurto y en todo este tiempo lo que he visto es una falta de administración. Creo que Bazurto necesita ser trasladado para un lugar más grande o hacer otro mercado que complemente este.
Los vendedores debemos ser ubicados según los productos que vendamos para garantizar la lealtad en las ventas y facilitarle a los clientes las compras, también tienen que desocuparse los espacios públicos para que la gente venga con ganas a comprar. En tiempo de lluvia, la gente no quiere venir porque esto es un pantano; eso debe cambiar.
EZEQUIEL CORREA CASSIANI, VENDEDOR AMBULANTE HACE 40 AÑOS.
Yo creo que la gente va al mercado donde lo pongan. Si Bazurto lo dejan aquí tiene que ser reorganizado porque así como está, todos nos perjudicamos: los compradores y los vendedores.
FEDERICO CABARCAS, Vendedor Ambulante.
Yo no creo que el mercado esté mal ubicado, por el contrario esta es la mejor ubicación, ninguno de Crespo va a ir a La Cordialidad a comprar. Aquí estamos bien lo que sí se necesita es disciplina, una administración con voluntad de acabar con la desorganización que hay aquí.
LA SOLUCIÓN PARTE DE UN PLAN PARCIAL: RAÚL GALOFRE
“Un Plan Parcial de renovación urbana debe incluir entre otras acciones, la reubicación de los comercios minoristas que actualmente están instalados alrededor de la plaza de mercado de Bazurto; el ordenamiento del uso del suelo. Sería una buena idea constituirlo como un gran espacio público de acceso al mercado, con accesos peatonales desde la Avenida Pedro de Heredia, y acceso vehicular especialmente diseñado para vehículos de carga y desvío de vehículos de transporte público, con elementos de amoblamiento urbano que limiten el uso peatonal, con el fin de evitar accidentes y que regularían los sitios de cruce, paraderos y accesos al mercado. Esto implica un ejercicio de autoridad, de cumplimiento de las normas, y la construcción de consensos sociales que sólo pueden ser aportados por un Gobierno local y una sociedad comprometida con las soluciones.
Sin lo anterior no se garantiza ninguna solución y mucho menos que esta sea sostenible. Esto como introducción al tema ambiental. Es decir, actualmente se cuenta con la normatividad y las empresas e instituciones que garanticen, el uso y disfrute del espacio público como la Oficina de Espacio Público, la conservación del ambiente a cargo del Epa y el cumplimiento de normas sanitarias por parte de la Secretaría de Salud, por lo cual no se proponen soluciones, sino que se reclaman acciones básicas, aportadas por la administración del mercado: como ordenar los sitios y horarios para el almacenamiento y posterior recolección de residuos sólidos, disponer de un catastro de locales para el riegue de facturas de los servicios de gas, electricidad, acueducto, alcantarillado y aseo todos, en este caso particular, con implicaciones ambientales.
Para recuperar el Mercado de Bazurto, no es necesario recurrir a acciones geniales, sino a soluciones sencillas y prácticas, bien llevadas por quien tenga la responsabilidad en su momento y por supuesto, sin concesiones al ejercicio de autoridad y el respeto de las normas, acompañadas de todo el soporte técnico que los estudios aconsejen”.
Más en Facetas:
Las voces de Bazurto
El mercado despierta por la espalda
EL ÚNICO LUGAR DE CARTAGENA DONDE TODO SE ENCUENTRABazurto Town
Bazurto, obra maestra oculta por la informalidad
Hoy como está no puede seguir; porque lo que hay es un chiquero y los mercados no son eso sino centros comerciales de economía popular.
Lo más fácil podría ser levantar un mercado a las afueras de la ciudad, quitar a Bazurto de ahí y en su lugar construir edificios y venderlos a altos precios, pero un gobierno no puede caer en lo fácil, tiene que pensar en lo conveniente para la población y en esto hay muchos elementos que contemplar. Por ejemplo, cómo harían las amas de casa de toda la Ciénaga de La Virgen y de muchos sectores de Olaya Herrera que van todos los días al mercado para ir hasta La Cordialidad y durar dos horas de su tiempo para solamente comprar lo mínimo que ellas acostumbran a comprar en Bazurto; esto tiene que tenerse en cuenta en la discusión.
Igualmente tiene que ser contemplado que una ciudad no puede aceptar que un mercado público sea un desorden, ni el resultado de una falta de autoridad.
Lo que hemos estudiado es que Bazurto no es una central de abastos, sigue siendo un mercado de la ama de casa diaria, que en su gran mayoría va a pie y que estratégicamente fue bien definido porque es equidistante.
Bazurto va a quedar reducido como tiene que ser a un mercado sectorial y va a integrar la base de mercados sectoriales con la que va a contar la ciudad, en la que está planificada la recuperación del mercado sectorial de Santa Rita y la construcción de un nuevo mercado sectorial en La Cordialidad. Esta base va a estar unida con la nueva Central de Logística y de Abastos que quedará ubicada después de la Terminal de Transportes, entre la carretera La Cordialidad y la Variante Mamonal, donde llegarán las tractomulas y los camiones a descargar los productos.
Bazurto para Cartagena tiene que ser la oportunidad de recuperar una oferta de mercado de superaltísimo nivel, con espacios públicos adecuados con alamedas, con espacios culturales y articulado con el sistema de transporte acuático y el sistema de transporte masivo de Transcaribe.
El mercado popular necesita tener los mejores pisos, la mejor iluminación, la mejor ventilación, los mejores expendios; igual que un supermercado privado porque es el sitio donde la población cartagenera de manera mayoritaria va a ser su mercado diario.
Es necesaria además la separación absoluta del mercado con los barrios Martínez Martelo y Barrio Chino para que estos sectores sigan siendo de los cartageneros sin pensar que el desarrollo de la zona de estratos y niveles más altos vaya a generar un desplazamiento de quienes tradicionalmente han sido afectados por el mercado o el chiquero de Bazurto.
Para esta administración, Bazurto es en este momento la oportunidad de recuperar un espacio público porque además ese es otro argumento que deben tener en cuenta los cartageneros: los mercados públicos están considerados por la ley y la jurisdisprudencia espacios públicos que le pertenecen a las ciudades. No es que puedan ser cambiados para convertirlos en edificios. Estar definidos como espacio público significa que es de todos y que necesita ser defendido porque es imprescindible para la vida de la ciudad.
Los mercados son en el mundo una oportunidad, los mercados en Europa, por ejemplo, jalonan el turismo porque los visitantes van allí a conocer la vida de la gente, a saborear las comidas típicas.
El estudio de recuperación Bazurto no se le ha ocurrido a este gobierno porque sí, viene siendo un elemento de discusión de la renovación urbana total de Cartagena, incluso ya estudiado por el Banco Mundial. En el presente, bajo la gerencia del arquitecto Marcel Pérez, se están haciendo los estudios de recuperación del edificio como tal, que a la postre está destruido.
Ya estamos en la ruta de determinar lo que haga falta, tenemos abierta la discusión del plan parcial, y confiamos en que la decisión de la inversión para Bazurto se hará rápidamente, en este año probablemente, para que antes de dos años, si es posible, los cartageneros podamos disfrutar esta renovación”.
BAZURTO, UN SITIO DE ENCUENTRO: JOSÉ HENRIQUE Rizo
“El problema de Bazurto radica en la falta de autoridad, lo dejaron crecer más allá de lo que se necesitaba y dejaron que se perdieran todas las medidas que se tomaron para evitar que ahí (Bazurto) se produjera el mismo problema que se había presentado en el pasado en el Mercado de Getsemaní.
El proceso que se hizo con el traslado del Mercado de Getsemaní a Bazurto no se continuó, no se mantuvo y no se hizo el complemento que era el de construir la central de abastos que estaba previsto en ese entonces hacerse. Con el traslado al nuevo mercado se tuvieron muchas cosas presentes como un reglamento para localizar la gente y para establecer los recaudos, con el fin de que el puestero sólo pudiera cederlo con el consentimiento de las Empresas Públicas, con los arriendos definidos por éstas. Se formalizó un sistema de contrato, se hizo una sectorización del mercado, cerramiento del mercado para que pudiera tener un control y vigilancia. Pero lo primero que hicieron fue tumbar la cerca para poder entrar y salir como les diera la gana.
A Bazurto se le hizo toda una malla para poder abrirlo y cerrarlo con el fin de que pudiera haber vigilancia, orden y control. También se estableció que dentro del mercado sólo debía venderse lo que eran víveres y abarrotes. En Getsemaní todo estaba mezclado: ropa, carpintería, calzado. Y para estos comerciantes se hizo un sistema de almacenes, externo al mercado. Ese fue el planteamiento y así se comenzó Bazurto. Yo considero que con un sistema de planeación se puede recuperar Bazurto y lograr que sea nuevamente un mercado controlado, limpio y organizado. Para mi eso es posible, solo que hay que tener decisión. Lo que si es claro es que se deben investigar y analizar bien las causas que han motivado que Bazurto hoy en día sea un mercado desordenado y caótico y si no se investigan esas causas se volvería nuevamente a producir el mismo problema, en cualquier parte donde se quiera poner el mercado.
El traslado del Mercado de Bazurto a otra zona de la ciudad, no es la solución definitiva que acabaría con el caos en que se ha convertido Bazurto actualmente. No es fácil decir vamos a quitar a Bazurto. Hay que saber que significa exactamente el Mercado de Bazurto para los cartageneros, para los que allí compran y para los vendedores que ahí trabajan. En el mercado trabajan alrededor de unas 50 mil personas en multitud de oficios, es gente que vive en los alrededores y que pueden llegar a su sitio de trabajo a pie, esos son aspectos que hay que tener en cuenta, y que a la gente se le olvida, nada más porque ven a un Bazurto sucio, desbordado y caótico. De manera que hay que hacer una apreciación de por qué Bazurto está así y lo que puede significar si se muda a otro lado. Bazurto no es solamente un sitio de ventas y de trabajo para mucha gente, es un sitio de encuentro de gente que viene de los pueblos, esa es la única manera donde pueden encontrarse, intercambiar información y enviarse recados. Bazurto cumple una función social muy importante. De manera tal que no estoy de acuerdo con el traslado de Bazurto, porque ¿qué va a pasar con la gente que trabaja en Bazurto?, y que va a pasar con los que compran allí diariamente?”, afirma Rizo Pombo.
HAY QUE TRASLADARLO: FRANCISCO ANGULO
“El mercado debe ser trasladado. Si los estudios dicen que el sistema debe ser un solo mercado ubicado en equis sitio, pues que así se haga, pero no puede ser simplemente coger y poner el mercado en otro lote, para que después dentro de 10 años se tenga el mismo problema. Los mercados son el alma de los pueblos y por eso no se pueden trasladar y ya. Eso conlleva un proceso que es complejo. Lo primero que debe tenerse en cuenta a la hora de hacerse un traslado, es a la gente que está actualmente, no se puede emprender un plan de traslado del mercado sin tenerlos en cuenta, porque esto desencadenaría un problema social.”
“Tengo cierta reserva sobre el control policivo del sector. Por eso no es fácil decir que lo vamos a limpiar, a organizar y a reconstruir, porque ¿cómo hacer para que dentro de cinco años no se vuelva a presentar el mismo problema. Durante el gobierno de la doctora Judith Pinedo va a estar bien, pero cuando se acabe su mandato, ¿qué va a pasar?”.
En el sitio donde está localizado actualmente (el mercado) podría ejecutarse un proyecto mixto donde no sólo confluya el comercio, sino también la vivienda y las zonas de recreación.
Yo creo que el urbanismo moderno no es de hacer unas manchas, es decir de decretar una zona exclusiva para el comercio o de viviendas, sino que lo ideal es compartir una serie de actividades. Yo puedo tener viviendas y al lado comercio, así existió el Centro de Cartagena y todavía hace unos treinta años funcionaba fantásticamente bien. Esa zona la veo como la del futuro, porque está privilegiada”,
RAFAEL VERGARA, DIRECTOR DE DATT: ENTRE LO PÚBLICO Y LO PRIVADO:
“Además de la descentralización a futuro próximo, la solución en Bazurto es igual a organización. Organización espacial y de intereses. Existen áreas donde todos caben. En la avenida del Lago: si la venta del pescado fuera en una colmena disminuiría la aglomeración en la vía, igual sucede con el menudeo de otros perecederos. Con el cargue y descargue de los camiones hay abuso del espacio de parqueo, copando la zona de estacionamiento hoy convertido en almacén.
En la Pedro de Heredia el solo bus lo invaden los vendedores ambulantes porque los almacenes invaden el andén, existiendo al interior del mercado espacios suficientes para albergar los oferentes. Pasa lo mismo con la ruta que va de Globo Centro hacia la avenida del Lago que por el mal estado de la vía y la invasión transitan por la Pedro de Heredia.
La solución es integral o si no los 8 miembros del Datt, (4 por turno), seguirán perdiéndose en medio de la informalidad. Se necesitarían mínimo 20 (10 por turno) y 6 miembros de la Policía Nacional que apoyen diariamente en el despeje del espacio público y el control a los mototaxistas. Dicha solución está próxima pero depende de la acción conjunta de los diferentes entes para que su éxito sea duradero”.
GUILLERMO RAMÍREZ, REPRESENTANTE DE LOS VENDEDORES MAYORISTAS: NECESITA UN PRESUPUESTO ANUAL.
Bazurto necesita estar contemplado en el presupuesto anual de la administración. Necesita además la recuperación de su edificación central con sus respectivos servicios públicos y un plan que lo haga autosostenible para que garantice la prestación estable de estos servicios.
Cartagena necesita una central de acopio para que Bazurto recupere los espacios para la movilidad de peatones y vehículos.
CRISTÓBAL LEÓN, VENDEDOR AMBULANTE
Yo tengo 53 años de estar movilizándome en el mercado, primero en el de Getsemaní y luego aquí en Bazurto y en todo este tiempo lo que he visto es una falta de administración. Creo que Bazurto necesita ser trasladado para un lugar más grande o hacer otro mercado que complemente este.
Los vendedores debemos ser ubicados según los productos que vendamos para garantizar la lealtad en las ventas y facilitarle a los clientes las compras, también tienen que desocuparse los espacios públicos para que la gente venga con ganas a comprar. En tiempo de lluvia, la gente no quiere venir porque esto es un pantano; eso debe cambiar.
EZEQUIEL CORREA CASSIANI, VENDEDOR AMBULANTE HACE 40 AÑOS.
Yo creo que la gente va al mercado donde lo pongan. Si Bazurto lo dejan aquí tiene que ser reorganizado porque así como está, todos nos perjudicamos: los compradores y los vendedores.
FEDERICO CABARCAS, Vendedor Ambulante.
Yo no creo que el mercado esté mal ubicado, por el contrario esta es la mejor ubicación, ninguno de Crespo va a ir a La Cordialidad a comprar. Aquí estamos bien lo que sí se necesita es disciplina, una administración con voluntad de acabar con la desorganización que hay aquí.
LA SOLUCIÓN PARTE DE UN PLAN PARCIAL: RAÚL GALOFRE
“Un Plan Parcial de renovación urbana debe incluir entre otras acciones, la reubicación de los comercios minoristas que actualmente están instalados alrededor de la plaza de mercado de Bazurto; el ordenamiento del uso del suelo. Sería una buena idea constituirlo como un gran espacio público de acceso al mercado, con accesos peatonales desde la Avenida Pedro de Heredia, y acceso vehicular especialmente diseñado para vehículos de carga y desvío de vehículos de transporte público, con elementos de amoblamiento urbano que limiten el uso peatonal, con el fin de evitar accidentes y que regularían los sitios de cruce, paraderos y accesos al mercado. Esto implica un ejercicio de autoridad, de cumplimiento de las normas, y la construcción de consensos sociales que sólo pueden ser aportados por un Gobierno local y una sociedad comprometida con las soluciones.
Sin lo anterior no se garantiza ninguna solución y mucho menos que esta sea sostenible. Esto como introducción al tema ambiental. Es decir, actualmente se cuenta con la normatividad y las empresas e instituciones que garanticen, el uso y disfrute del espacio público como la Oficina de Espacio Público, la conservación del ambiente a cargo del Epa y el cumplimiento de normas sanitarias por parte de la Secretaría de Salud, por lo cual no se proponen soluciones, sino que se reclaman acciones básicas, aportadas por la administración del mercado: como ordenar los sitios y horarios para el almacenamiento y posterior recolección de residuos sólidos, disponer de un catastro de locales para el riegue de facturas de los servicios de gas, electricidad, acueducto, alcantarillado y aseo todos, en este caso particular, con implicaciones ambientales.
Para recuperar el Mercado de Bazurto, no es necesario recurrir a acciones geniales, sino a soluciones sencillas y prácticas, bien llevadas por quien tenga la responsabilidad en su momento y por supuesto, sin concesiones al ejercicio de autoridad y el respeto de las normas, acompañadas de todo el soporte técnico que los estudios aconsejen”.
Más en Facetas:
Las voces de Bazurto
El mercado despierta por la espalda
EL ÚNICO LUGAR DE CARTAGENA DONDE TODO SE ENCUENTRABazurto Town
Bazurto, obra maestra oculta por la informalidad
16 comentarios:
particularmente soy de los que piensa que el mecado de bazurto es un verdadero desarte tanto ambiental como de segridad la falta de organizacion dentro de este lo tines hoy por hoy como una fuente del rebusque popular y de delincuente que aprobecha este desorde, pienso que la ubicacion fuera de estesector no solo benefiaria ala ala descvotaminacion que hay en este sector , se que es un problema de el tener que cambien muchas rutas de buse y el trasnlado de la comunidad pero si timpo atras este estubo en el centro y lo cambiaron y nosotros nos adactamos este cambio somos seres humanos que aunque un poco tercos tarde o tempranso adactarnos las cosa y la ubicacion geogracica de este lugar derle paso a una nueva zona turistica y de recuperacion ambiental.
Como Cartagenero siempre me he preguntado por que el mercado esta asi tan sucio si es donde compramos muchos de nosotros las frutas, verduras, sera que ni los vendedores, ni el Gobernador, el alcalde saben de higiene?
Lo principal que yo veo es una falta de cultura por los mismos vendedores, por que en la medida que ellos ofrezcan sus productos dentro de higiene y almacenamiento basico serán mayor sus ventas y por supuestos sus ganacias, pero como en todo proceso debe haber un lider, pero un lider en orden y aseo para cambiar primero la imagen y luego organizar a los vendedores hasta tal punto que no tengan que ocupar la avenida pedro de herredia con ventas ambulantes.
Ahora conociendo un poco sobre el tema de la parte ambiental creo que le ha faltado a cardique como entidad que vela por el medio ambiente empuñar la bandera de lider para rescatar este mercado de bazurto que independiente de donde lo coloque seguira siendo un mal ejemplo en nuestra ciudad, sea adentro o a las afueras de ella, sino se cambia la cultura y se limpia donde se ofrencen estos productos de nuestra canasta familiar y ahora mismo hay algo muy grave para mi y es la contaminación de las aguas, lo podemos ver del lado de la avenida del lago.
bueno este es un tema muy importante que debemos analizar como cartageneros netos que somos.
el mercado de bazurto presenta varias problematicas como son desaseo, inseguridad, falta de higiene y ocupan espacio publico entre otros.
pero el punto ¿que se puede plantear para darle una solucion a todas estas problematica?
una darle solucion seria trasladar el mercado como lo tenian previsto para los lados del pozon, pero el problema de esa problematica era como se convencia a esas personas para su traslado sobre todos los que estaban ocupando espacio publico.
pero las disques soluciones que se le dan a lo relacionaco con lo del aseo del mercado, practicamente eso no se hace nada o si se hace pero como un 15% de lo que se debe hacer, ya que cuando yo preste el servicio en la policia me toco hacer turno en lo de la limpieza que se programo para el mercado y verdaderamente eso fue un total fraude, eso no se vio fue nada, el mercado quedo lo mismo o peor.
El bandalismo que se ve en el mercado de bazurto se da practicamente por sus barrios aledaños como la chinita etc
pero para mi una excelente solucion a esa problematica es buscar la manera de hacer el traslado del mercado a un sitio organizado, donde los vendedores tengan su propia espacio o choza donde tener si negocio y no tengan la necesidad de ocupar espacio publico, pero esta solucion es un poco dificil por la cantidad de vendedores que se rebuscan o que ocupan el espacio publico y no tienen ningun certificado de su negocio.
bueno mi solucion es buscar un mejor lugar y negociar con los comerciantes y trasladarlos hacia un lugar que sea sano. aunque se que esta es una de las soluciones mas dificiles pero se que si implementan otra que no sea un traslado del mercado esto nunca ira a cambiar por la inconciencia de la gente
ERIK FLOREZ MARTINEZ
aqui se exponen algunos puntos acerca de la problematica que ectualmete se vive en el mercado y que urge darle solucion lo mas pronto posible, pienso que lo ideal seria establecer una reunion con todos los entes que hacen parte de este mercado para que todos den un asolución unanime y todos queden de acuerdo con la posible solución.
walter guete
Hoy en día el mercado de bazurto sirve como abastecimiento para un 80 % de la población cartagenera, es del conocimiento de todos los problemas que este presenta de administración, salubridad y contaminación, vandalismo, añadiéndole el caos vehicular que genera por la cantidad de vendedores ambulantes y estacionarios que se colocan a lado y lado de la avenida pedro de Heredia en este sector (mercado de bazurto).
La solución a esta problemática considero que es la reubicación del mercado de bazurto a un lugar que sea estratégico, en el cual los vendedores sean portadores de sitios dignos y sean capacitados en el caso de salubridad y cuidado y limpieza del medio donde se desenvuelven, además buscar una mejor organización en el caso de la administración. En lo referente a la delincuencia y vandalismo considero que se debe optar por la contratación de una entidad prestadora de este servicio, ya que la utilización de reinsertados lo que trajo fue una serie de asesinatos a estos en dicho sector.
Aparte de todo debemos todos como cartageneros tener más cultura ciudadana, reconocer que este es un sitio para nuestro beneficio dentro de estos menciono vendedores, transportadores, transeúntes entre otros… para de esta manera cambiar la imagen que se tiene de este sitio de abastos de todos los cartageneros.
EMIRO DIAZ M.
En particular el mercado de bazurto un depelote devido a la mala organizacion y poca higiene.
En particular cosidero que hay que consientizar a las personas ya que muchos de nosotros compramos frutas y verduras ademas es la fuente de trabajo de muchas personas que les tota sustentar una familia.
ademas hay que tener en cuenta que cartagena es una ciudad turistica y el mercado de bazurto representa una mala imagen tanto ecologica como social.
por otra parte hay que haprovar proyectos que mejoren la imagen de gartagena.
EN UN PLAZA BUENA PARA EL COMERCIO Y LA MAYORIA DE CARTAGENEROS QUE NO TIENEN EMPLEO SE REBUSACAN AHY PERO TAMBIEN ES VERDAD Q EL MERCADO NECESITA UNA ADMINSTRACION QUE PERMITA MEJORAR SUS CONDICIONES DE SEGRIDAD,ORGANIZACION, HIGIENE,ETCC.ESTE PROBLEMA A CRECIDO DEBEDIO A LA FALTA DE LA ALCALDIA DE CARTAGENA EN PONERLE ORDEN Y BUSCAR POSIBLES SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS QUE SE ESTAN PRESENTANDO QUE DIOS NOS BENDIGA ESTA CIUDADESTA CADA VEZ VER EN VEZ DEL DESARROLLO ESTAMOS ES EN LA LOCURA
erick sair torres lopez
con el pasar de los años, cada dia los problemas del mercado bazurto se ivan incrementando, hasta el punto que los grandes lideres, incluyendo alcaldia, la policia, el datt, y otros ingoraban este importante sector por parte de los cartageneros, de tal manera que no buscaban solucion, dejando que los problemas aumentarian.
la solucion no es traladar el mercado, porque si lo trasladaran los mismo problema se presentarian, en el lugar donde se encontrara.
la solucion es obligar a todos los vendedores que se reubicaran, que no echaran basuras, que fueran ordenados y mas pulcros, y que la presencia de la policia dia y noche ayudara a supervisar todo el area, teniendo esto los derechos de decomizar mercancias o productos a los cuales no se legislarian por estas politicas.
y por ultimo concientizar a todos los vendedores que hay que tener sentido de pertenencia del area de labor.
Pienso que el mercado de Bazurto, la problematica no es tanto donde sea ubicado, sino una buena administración, organización, seguridad, etc, pienso que en mercado no hay una buena logistica, ya que no es facil para un comprador que quiere adquirir solo frutas encontrarlas ubicadas en un solo sitio, sino muchas veces primero se tropiesa con los vendedores de pescados, de variedades, de ropa, etc, en fin esto se vuelve un caos, ya que muchas vamos tambien precavidos de ser victimas de los delicuentes que estan pendiente a nuestras pertenencias. La idea de transladar el marcado tiene sus ventajas y desventajas, ya una de las ventajas seria que en cuanto al mejoramiento de la ciudad en especial de las vias de transito de buses y proximamente trascaribe seria mas efeciente y rapido y se eliminaria el embotellamiento de buses que actualmente se presenta, y unas de las deventajas seria para las personas ya que no seria adsequible el traslado a mercado para adquirir sus productos. En fin lo que debe de hacerce es una buena admistracion por parte de los entes competentes y crear una buena cultura por parte de todos los cartageneros para el mejoramiento continuo de nuestra ciudad.
No se si todos han tenido la oportunidad de mirar el mercado desde la popa, pero es un lindo establecimiento. El problema del mercado no es la ubicación ni la infraestructura, a mi modo de verlo el problema es la gente que trabaja en este y nosotros como usuarios que no respetamos paraderos y somos demasiados deshacíamos y como si fuera poco patrocinamos este tipo de actos. Nuestra cultura es muy apática al entorno nunca trataos de mantenerlo lo mejor posible si no por el contrario nos importa poco como este y se vea nuestro espacio. Por otro lado las personas que trabajan en el mercado parece que les gustara vivir en la porquería y el desaseo, ya que muchas veces hacen campañas de aseo y al la media hora por muy tardar esta sucio de nuevo.
Las soluciones que le doy ha esta problemática son las siguientes:
1. capacitar a las personas que trabajan y que concurren bastante a este sector
2. crear paraderos dentro del mismo mercado (rutas internas)
3. quitar la cantidad de vendedores informales del espacio público
4. colocar otro puente y concienciar a las personas par que lo usen
5. mejorar es estado de la vía
6. colocar separadores de carriles para obligar a si a la gente a que use los puentes
7. multar a las personas que arrojen basuras dentro del mercado o a la laguna circunvecina a este sitio
Tenemos que ser concientes que el problema no es la ubicación del mercado porque donde lo coloquen la gente creara el caos e igual contaminara el ambiente ya sea visual o físico. Tenemos como ejemplo claro los mercados de otras ciudades que el mercado se encuentra en el centro de la ciudad y esto no es significado ni de congestión ni de porquería, lo que tener que hacer es tomar conciencia y hacer del mercado un ambiente sano y que no desmerite en parte la ciudad.
La idea de cambiar el mercado de ubicación es buena en el sentido que le quedaría cerca el centro de abastecimiento que ya se empezó a construir. En este momento como lo dice la alcaldesa hay otras prioridades que deben ser saneadas y se debe solucionar primero el problema de conciencia antes de trasladarlo.
ERICK SANTIAGO TORRES FLOREZ
La problemática del mercado hay que observarla desde dos puntos de vista, el primero el impacto ambiental que este causa y el segundo el impacto social. Dentro de cada uno de estos se puede observar cuales son las posibles ventajas y desventajas que de alguna manera nos indicaría un análisis del problema como tal. Desde el punto de vista del impacto ambiental, se conoce y se puede observar la cantidad de contaminación tanto visual, como forestal que causa el mal uso de un sitio donde convergen tantos elementos de uso cotidiano, como lo es el mercado de Bazurto, su ubicación y el uso inadecuado de las herramientas de reciclaje y manejo de basuras crea el dúo perfecto para la generación de contaminación, concretando, su ubicación al lado de la bahía y la cantidad de desechos arrojados
de manera irresponsable contribuye a la generación de puntos de alta contaminación y foco de enfermedades, generación de malos olores y acumulación de aguas residuales., Lo cual afecta de forma significativa los lugares aledaños a este y los puntos de desembocadura de las aguas afectadas.
Por otra parte el mercado de Bazurto es un clásico de la cotidianidad cartagenera, al ser un punto estratégicamente ubicado para suministrar toda clase de productos de uso domestico. Además el fácil acceso a este permite disponer de un “servicio” diario y de mejorar el nivel de vida de algunos en cuanto a la adquisición de productos se refiere, de manera tanto económica como social.
kevin barboza custodes
el mercado de bazurto es el principal abasto para todo el pueblo cartagenero. pero el problema esta en la organizacion y el aseo de este sitio ya que las costumbres cartageneras nos llevan a estar siempre tirando las cosas al suelo y en mala organizacion en la principal plaza de alimentos. estoy muy de acuerdo con el proyecto que se tiene desde hace varios años cuando se rumoraban por toda esquina que el mercado lo iban a trasladar para el pozon pero aun ese dia no llega. su posicion no es la mejor en la ciudad y lo mejor es buscar el sitio adecuado para un mejor desempeño tanto en lo ambiental como en la organizacion del mismo
EL MERCADO DE BAZURTO
El mercado de Bazurto, es sinónimo de desorden, delincuencia, malos olores y contaminación. Pero por otro lado no miran que las personas buscan economizar en la compra de los víveres a un menor costo y que con esta escasez de trabajo las personas buscan como ganarse el sustento diario y aunque parezca increíble el mercado de Bazurto también es una fuente de empleo.
El problema radica es en la cultura de las personas, en la costumbre que ellos tienen por trabajar de esa forma y en esas condiciones, la solución no es moverlo a otro sitio sino empezar por remodelar el mercado y luego tratar de concienciar a las personas para que ellos cuiden y se apersonen de crear una buena imagen del mercado para todos los transeúntes y pobladores de Cartagena.
Trasladar el mercado de Bazurto implica perdidas, lo que mas influiría seria el transporte para los trabajadores, para las persona que van a comprar en el, de que forma, que lo que se ahorran comprando en el mercado se las gastarían en transporte y a los vendedores les tocaría subir un poco los costos para subsanar los costos que le generaría el transporte de los productos que comercializan.
La avenida del lago u la vente de pescados es otro problema mas que todo ambiental pero todo radica en la mala organización de las personas y la mala administración de los dineros destinados a la ciudad, porque nada hicieron con “limpiar” el lago sin antes enfocarse en la parte “comercial”.
Trasladar el mercado de Bazurto a otro sector no es la solución, pienso que la solución es una mejor adecuación del mismo y de sus alrededores, para que esto no afecte el transporte de la ciudad y no afecte a los pobladores de esta.
NOTA: La idea de crear una central de abastos a las afueras de la ciudad para el descargue de las víveres es una muy buena idea ya que eso descongestionaría el flujo vehicular en la horas de cargue y descargue, también seria bueno para las vías porque como los camiones no transitarían por la ciudad, las vías se mantendrían en mejor estado.
HAROLD SUREZ CORREA
En el mercado el problema este de mala administración, de que ubicación ya los personas que allí laboran no respetan las normas mínimas de civilidad y cuidado con su ciudad, si no ya compromiso, donde lo reubique, existirán problemas.
en mi opinion el mercado basurto es un lugar economico que brinda muchas oportunidades a la poblacion cartagenara los cuales son ropa,alimentos ,y otros enseres que casi todos estan fuera de los impuestos ,donde los productos son mas baratos y casi de la misma calidad que los que ofrecen en centros comerciales y supermercados reconocidos .pero lo que pasa en el mercado es que esta muy descuidado por lo cual trae muchas desventajas que genera mal desorden en el espacio publico, la contaminacion
ambiental,contaminacion visual y otras causas que realmente ven a un mercado basurto un citio despreviligiado para la sociedad .por el cual unas de las soluciones que ayuden al mercado basurto no seria cambiarlo si no estructurarlo totalmente ,realisar departamentos diferentes interiomente organisados que le brinde a la al pueblo cartagenero y visitantes del interior un ambiente acojedor ,tambien si esposible en la parte externa del mercado buscar una mejor fachada que solo exista unas 10 entradas osea que el mercado este el cual que que presentan unas entradas principales amplias para que la gente pueda entrar sin tanto tumulto y que por ninguna sircustancia no dejar que coloquen ningun vendedor ambulante por fuera del mercado redacuarlos dentro del mercado .
Desde mi punto de vista este no es un problema de hoy, es un problema de mucho tiempo atrás, además también es un problema de cultura y de educación. Pero acá el punto es que para uno empezar ha hablar de este problema tiene que conocer los antecedentes y la historia, de por que y como se formo lo que hoy en día es bazurto y por que se vive esta problemática hoy en día. Además hay que tener en cuenta, que esto de que se traslade el mercado de bazurto no es una iniciativa de este gobierno esta ya se venia trabajando años atrás pero las cosas no son tan fáciles como se dicen por que este es un problema de muchos años y que afecta la historia, economía y cultura de una ciudad.
El mercado de bazurto antes funcionaba en el centro histórico llamado mercado de getsermani estaba allí desde1904, que ahora partiría a un nuevo lugar, además esto de los mercados sectoriales no es nuevo por que en un tiempo funcionaron lo que hay es que buscar los antecedentes de por que dejaron de funcionar, lo que pasa es que este es un tema bastante amplio donde lo que se diga es bastante corto. Ahora desde el 22 de enero de 1978 funciona bazurto en el lugar que esta y sus problemas han ido creciendo con las crisis y con el crecimiento de su población.
Bueno lo que pasa es que acá en Cartagena nada pasa el señor JOSE ENRIQUE RIZO POMBO, no es la autoridad pertinente para hablar de la solución de este problema en el que se ha convertido el mercado de bazurto ya que quien no planeo bien las estrategia y no visualizo no miro a futuro y no pensó en el crecimiento de la ciudad fue el ya que el fue el alcalde que traslado a bazurto del getsemani hacia donde esta ubicado en estos momentos, por que además de todos los males de bazurto también tiene el problema de la infraestructura ya que hay no debía ir por que por hay debía de ir uno de los tramos del puente de bazurto. Acá el problema no es de palabras bonitas por que así no se va a solucionar nada esto es de actuar y de educar a la población y de hacer las cosas adecuadamente no de dejarlo sentado en un papel de un periódico para ganar protagonismo es de concientizar ala población de actuar. Que todos ponga de su parte tanto como los trabajadores como los compradores y la población en si
Tal vez lo mejor sea la sectorización del mercado que se vuelva a ese método pero con un estudio profundo para no cometer los errores del pasado y que hoy por hoy se nos ha convertido en un problema para todos concientisemosnos y sientes pudimos ahora también podremos o vamos espera que esto sea un problema mayor o que se queme como el anterior para mudar al mercado no del todo por que ese podría ser uno de los mercados sectoriales para que los vendedores y trabajadores y compradores que viven cerca no se vean afectados. Solo hay que pensar en lo mejor para la cuidad y su desarrollo económico y que Cartagena ya es muy grande para bazurto, que además ya no es equidistante y seguirá creciendo………..
ARMANDO ANDRES GOMEZ LOZANO
Publicar un comentario